Banque de dépannage linguistique - Signification et emploi des sigles

Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!

Index thématique
Les sigles, abréviations et symboles
Les sigles

Signification et emploi des sigles

Pour assurer la clarté de l'énoncé dans lequel un sigle est employé, il est conseillé de donner la signification de ce sigle en clair la première fois qu'on l'emploie dans un texte, du moins si ce sigle n'est pas très connu.

Deux procédés sont admis.

Le premier consiste à employer le sigle, puis à indiquer sa signification entre parenthèses.

Exemple :

- Le CRIQ (Centre de recherche industrielle du Québec) vient de publier... [...] Il faut s'adresser au CRIQ pour obtenir...

Le second procédé est l’inverse du premier; en effet, il s’agit d’employer la dénomination en toutes lettres d’abord, puis d’indiquer le sigle entre parenthèses ensuite.

Exemple :

- L'Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) recherche un professeur ou une professeure de chimie. [...] Le Département de chimie de l'UQTR se compose actuellement de...

Si, dans un texte, on emploie un grand nombre de sigles, il peut être utile d'en dresser la liste au début du texte.

Pour en savoir davantage, vous pouvez consulter les autres articles de la section Les sigles.