Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!
Le contenu actualisé de la BDL se trouve maintenant dans la Vitrine linguistique.
Adoptez dès aujourd’hui cette nouvelle plateforme. Bonne navigation!
On qualifie parfois une personne ou un comportement de loser (aussi écrit looser bien que cette orthographe ne corresponde pas à celle de l’anglais). En fait, plusieurs mots peuvent être employés en remplacement de cet emprunt à l’anglais, selon les besoins du contexte : raté, perdant, minable, incapable, défait, battu, vaincu, exclu, paumé, mésadapté, inadapté, nul, zéro, faible, pas fort, peureux, défaitiste.
Exemples :
- Une attitude de perdant ne mène nulle part.
- Le film présente l’histoire de deux paumés qui tentent de s’entraider. (ou deux ratés)
- N’est-ce pas un peu minable de lui voler son idée?
- Il est trop peureux pour lui dire la vérité.
- Se plaindre de son sort sans rien faire pour changer les choses, ce n’est pas fort. (ou : c’est une attitude défaitiste)
Date de la dernière actualisation de la BDL : mars 2021
Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens | Accès à l'information | Politique de confidentialité